domingo, 14 de abril de 2013

Copias de seguridad

Las bases de datos son un conjunto de “datos organizados y vinculados”, utilizados para la localización de contenidos de carácter impreso o digital. Dichos datos permiten estructurar y modificar la red de conexión entre conceptos, palabras clave, términos y vocabulario no controlado. De modo que es posible no sólo modificar la estructura sino la arquitectura de la base de datos o tablas relacionadas por medio de códigos vinculados o un identificador único (ID).
 
La arquitectura de una base de datos puede estar constituida por distintas tecnologías digitales o por un sólo gestor que coadyuve a la creación de nuevas tablas y campos en donde se realizaran la transcripción del paratexto creando y modificando los registros de acuerdo a la concepción de Obra- Expresión-Manifestación-Ítem.
La información contenida en los registros que representan las Obras e Ítems, en las bases de datos, son  de vital importancia para el trabajo cotidiano de los Archivistas y Bibliotecólogos que interactúan con documentos y objetos que representan un alto valor tanto para su comunidad de usuarios como para su institución. Por ello, es acuciante el prevenir los siniestros naturales e informáticos que afecten la integridad de todo el trabajo generacional acumulado en las bases de datos. Desde la creación de políticas hasta los procesos técnicos para la migración de datos de una tabla a otra, o bien, la actualización del sistema.  Dicho sea de paso, el mencionar que la migración de datos conlleva a una probable situación de conflictos informáticos y de inconsistencias en el sistema desde “caracteres insertados en las palabras” o datos incompletos.
Las copias de seguridad permiten tener un respaldo digital que asegura el óptimo funcionamiento en cuanto al inventario o catálogo del Archivo, Biblioteca o Centro de información. Para realizar una copia de seguridad se deben tomar en cuenta los parámetros de estandarización para la extracción de todos los registros, es decir, la manera en cómo se procede, ¿Existen imágenes de las cubiertas digitalizadas, las cuales son parte de los registros?, ¿La extensión del archivo final es una hoja de cálculo o un archivo Sql?, ¿El respaldo se hará en un servidor espejo unidad, unidad USB, o un disco externo?
Por último cabe destacar que uno de los procesos más importantes para la el desarrollo de manuales y políticas de resguardo de datos es el periodo de pruebas, el cual garantiza obtener la certeza de que es posible “recuperar” de manera integra el contenido de la base de datos. Ello garantiza el poder realizar ingeniería inversa (de darse el caso), con el objetivo de modificar los módulos o adaptarlos a nuevos formatos, ya sean impresos o digitales.

jueves, 28 de febrero de 2013

La foto como documento




La fotografía es un medio de conservación de algún acontecimiento relevante para el ser humano, una  expresión artística y personal. No obstante, la foto es más que una imagen recuperada de cierta situación o momento en el que se vive. Posee un valor sumamente codiciado para quien necesita citar el acontecimiento, puesto que la imagen es información. El texto es parte vital de la imagen, una fotografía necesita de un contexto el cual explique los motivos y el significado de la imagen, ya que al ser un fragmento de historia necesita vincularse con otros documentos para tener un contexto mucho más complejo y menos ambiguo. Las revistas, periódicos, libros, boletines, publicaciones continuables (journals), folletos, etc. Suelen contener imágenes, empero existen fotografías que son insertadas en los documentos antes mencionados y su valor radica en la calidad original que poseen, como la resolución y su tamaño que una vez digitalizado el documento (de la foto), puede ser retocada y restaurada. Los originales positivos y los originales negativos son de gran importancia para las bibliotecas y centros de información así como para los archivos que poseen estas colecciones tan especiales en sus acervos. 

El tratamiento en cuanto al registro de las fotos difiere de los libros y publicaciones continuables. Una fotografía requiere de un contexto previo o de cierta información que permita que el archivista o documentalista pueda registrarla en la base de datos. En este caso se requieren datos duros para la transcripción de datos del formato impreso o análogo al entorno digital. 

En cuanto a la conservación se refiere, es indispensable mantener los documentos fotográficos en un lugar frío y oscuro. Las altas temperaturas y la luz natural afectan la conservación de estos documentos históricos. Hay que tomar en cuenta que los originales positivos y los originales negativos necesitan de guardas o fundas completamente distintas pero con el mismo principio de PH neutro el cual impida el desarrollo de hongos y oxidación del papel en las fotografías. Los materiales plásticos propician la retención de humedad y la acumulación del polvo, este último debe ser eliminado de los documentos, ya que puede acelerar la descomposición del material. 

La imagen es un elemento muy importante en la comunicación y expresión del ser humano, pero más importante y relevante es conocer la historia detrás de estas imágenes la cual permita reconstruir e indagar sobre acontecimientos pasados y presentes que nos conmueven sin importar el tiempo y la distancia.

martes, 29 de enero de 2013

Los nuevos tesoros

Las colecciones librarías y los acervos documentales son formatos y contenidos que representan un testimonio del avance científico, intelectual e institucional. Por lo tanto, dichos formatos y contenidos son de gran valor utilitario y monetario para la persona física y moral que los resguarda, conserva y preserva. El hecho de que un libro o documento no sea consultado no significa que su valor disminuya, puesto que su contenido puede ser requerido en el presente o futuro inmediato.

Los Archivistas y Bibliotecólogos son profesionales con perfiles distintos pero con finalidades sincréticas que permiten la organización y preservación de los documentos con diversos contenidos. Por un lado el archivo se enfoca a recopilar y unificar (de acuerdo a su temática) documentos en un sólo expediente para poder organizar todas las variaciones de los asuntos, mientras que la biblioteca y sus derivados (como la hemeroteca, videoteca, audioteca, mediateca, etc.) Compran, reciben, donan y descartan colecciones de acuerdo a las necesidades de los usuarios o de la institución, no obstante existen bibliotecas que operan con el carácter de depósito legal y conservan los documentos editados y publicados de su propia institución.  

Entendiendo la importancia de estos elementos es posible establecer la pregunta. ¿Son los profesionales en la organización de la información y la gestión del conocimiento Bibliotecarios, Archivistas ó son cadeneros de antro con criterios viscerales? La respuesta no depende de algún libro o de un profesor que imparta alguna materia en bibliotecología, sino que depende en gran proporción de las políticas de la institución en la que se labora y de la situación jurídica en la que esta (institución) se encuentre. Un documento de carácter institucional puede ser implementado a favor o en contra de un paro laboral tanto como una foto, audiovisual, libro, cartel  o publicación continuable sirve como testimonio de algún discurso o evento en el pasado o presente de la institución.

El archivo y la biblioteca institucional son tan valiosos como la infraestructura y reputación de la compañía, institución, laboratorio, museo, o cualquier otro organismo con necesidades y producción de datos e información.

lunes, 28 de enero de 2013

ISBN

El problema en cuanto a la publicación de libros impresos se ha incrementado en los últimos años, por un lado, la carencia de organización y la estandarización de datos en el control administrativo; y en contra parte la falta de responsabilidad de las instituciones que se dedican a la producción de contenidos científicos, académicos, especializados y culturales. Dicho esto, es menester mencionar que el ISBN es considerado actualmente en RDA como un elemento nuclear en las bases de datos de la biblioteca, sin embargo no siempre fue así. 

La biblioteca es un lugar en donde es posible aunque no probable, encontrar los libros que ya no son impresos por las editoriales. A pesar de que los catálogos en línea pueden ser la herramienta adecuada para localizar los ISBN correspondientes no se garantiza que el código este correctamente registrado en la base de datos, puesto que dicho código puede pertenecer a una colección o puede diferir del código que se encuentra localizado en la hoja de derechos. 

Los beneficios del ISBN están a favor de la localización nacional e internacional de los libros publicados ya sea de forma impresa o digital, aunque esto es parte de un aparato más complejo que apunta a la recaudación de impuestos y al incremento del precio en las nuevas publicaciones. 

El problema no trasciende tanto en el campo de la producción de la información a nivel colectivo o personal pero si en la “Industria de la información” y la “Industria editorial” puesto que ambas perciben beneficios económicos muy altos si así lo desean y si la agenda (temática) mundial lo permite. El ISBN puede ser considerado como un requisito para el control y al mismo tiempo un impuesto sobre la producción editorial. El rezago en cuanto a la regulación del código puede alcanzar cifras considerablemente altas para la institución que no haya considerado una optima administración de los números internacionales, ya sea por la necesidad de crear materiales académicos o por  la pérdida de códigos ISBN que no fueron relacionados a los libros. 

En conclusión, cabe destacar la importancia del ISBN para poder localizar cualquier Obra publicada a nivel nacional e internacional, no obstante el trámite tiende a ser burocrático, además de adquirir la característica de ser un impuesto potencial para el Estado, lo que para un país en vías de desarrollo es un filtro que de no estar bien estructurado puede estancar la retroalimentación educativa y cultural de la nación. 

miércoles, 12 de diciembre de 2012

El libro y los audiovisuales

Las RCAA2 son una útil herramienta en las Bibliotecas en donde aun es posible aplicar dicho criterio, no obstante, RCAA2 están basadas en la catalogación de una monografía por lo que su estructura es coherente en todos los capítulos más no es flexible en toda la diversidad de soportes como lo son los analógicos, impresos y digitales.
 
FRBR es la reestructuración en la concepción del universo bibliográfico, la Obra, Manifestación, Expresión e Ítem. Entidades con sus respectivos atributos fueron pensadas para su desagregación y reintegración en los catálogos digitales. Entonces al ser replanteado el entorno de los documentos y contenidos ¿por qué seguir pensando que la descripción debe basarse en un libro?
 
Los materiales especiales o mejor dicho los documentos no impresos han adquirido una gran relevancia en el mundo actual (era digital), un ambiente que esta cada día mas apegado a las computadoras y pantallas, celulares, computadoras, etc. Además de que aun sigue siendo rentable el hecho de cifrar la información en formatos de audio y video.
 
Para un Bibliotecario o Documentalista la actividad de la catalogación (ahora descripción) no debería considerarse  a tan ligera y apostar por la rutina del libro sino por el tratamiento para los audios y los videos. Es posible que existan “Relaciones de acompañamiento” pero la descripción debe ser abordada de forma específica en los audiovisuales y en el impreso.
 
 
 

Serpientes y escaleras

Un ascenso laboral en la Biblioteca o Archivo puede significar la oportunidad de crecer para un individuo en el sentido profesional y espiritual, no obstante, el cambio de administración o jefatura es un paquete que incluye envidias y celos de los compañeros de trabajo, por ello, es menester fijar un objetivo en común para establecer metas no menores a tres años. Un periodo de tres o cuatro años es un lapso razonable para cambiar el enfoque acerca del “trabajo”. El hecho de laborar en una Biblioteca no significa que no hay nada que hacer sino todo lo contrario, es pues, un barco que necesita del impulso de todos los tripulantes y si hay un motor que no esté orientado en la misma dirección que los demás, los resultados serán lentos y complicados.
 
El aporte que cada persona realiza en un Centro de documentación o Biblioteca se ve reflejado al pasar de las décadas y los siglos (si es que hay un futuro cierto), el éxito no depende del esfuerzo colectivo en tanto el fracaso no depende del líder o jefe de Biblioteca; el éxito y el fracaso son consecuencias en donde todos tienen razón de visualizar y materializar.
 


jueves, 22 de noviembre de 2012

La producción científica digital

Por: Karla Marely Ortega González
Contacto: karla@cactus.iico.uaslp.mx

En la sociedad de la información científica, el conocimiento, el espacio y el tiempo se han transformado debido fundamentalmente a los efectos del nuevo paradigma de la tecnología de la información, lo que ha producido cambios sustanciales en el registro, manejo, uso y acceso a la información. Como representación del pensamiento y del conocimiento, la información nos lleva a considerar que la sociedad la recibe y queda expuesta a la que proviene del lenguaje corriente de los medios masivos, así como la generada por el lenguaje literario, científico y técnico de la literatura especializada.

Hoy en día las comunidades científicas de primer orden, además de reconocer el valor de la información, la exigen como un requisito fundamental para realizar investigación o presentar programas de desarrollo social así lo demuestra su gasto en información y la infraestructura que se requiere para su uso, como lo es el caso de los productores de información (editores) y las instituciones que la organizan para su uso colectivo y social (bibliotecas). Cabe mencionar que muchos países entre ellos México, desde hace algunos años ya empiezan a transformar sus enfoques en cuanto a esta situación. Como resultado de lo anterior la información figura entre sus prioridades. Por ello, la disponibilidad de información debe ser suficiente para garantizar al usuario la satisfacción de sus necesidades, independientemente del lugar en que se encuentre, coordinando con efectividad los aspectos técnicos y los factores sociales y políticos.



Tendencias de catálogos en línea

El siglo XXI ha sufrido una homogenización o mejor dicho una globalización de ideas y de tendencias en cuanto a la cultura y el consumo, (la música, los libros, las películas, la ropa y hasta la lengua nacional o local) ha sido afectada por la cultura anglosajona y asiática. La velocidad del consumo se incrementa al paso de los días y las horas; en cambio los objetos y valores elementales carecen de importancia. 

El entorno Web evidentemente sufre de la globalización si no es que “el” la difunde con más ímpetu e impacto que los otros medios de comunicación tradicionales como los contenidos de la televisión y la radio, mismos que se incorporan a la Web. Si es el caso, entonces es un hecho que somos parte de un sistema o un “Orden Mundial” con un consumo con base en la propaganda, sin embargo, cada quien decide si entrar o que tanto ser parte del sistema mediático. 

En cuanto a las Bibliotecas, Centros de documentación y Archivos queda claro que se deben optar por los modelos de difusión y consumo del sistema; siempre y cuando se utilicen a favor de la cultura y la información que alimenta el intelecto y el espíritu. Es la Biblioteca entonces un refugio para toda aquella dinámica que dirige, administra y dosifica la actividad humana desde su individualidad hasta su integración a los colectivos que están constantemente en competencia mutua dentro del ámbito “social”.



martes, 30 de octubre de 2012

La encuadernación o re-encuadernación de los libros

La digitalización es un proceso necesario para la preservación de los contenidos impresos. El material y la costura de los impresos suele maltratarse en el momento de la manipulación técnica, ocasionando un desprendimiento de las hojas o bien el pegamento se desprende y el impreso queda físicamente fraccionado. En ocasiones el contenido si bien ha sido preservado, el documento original ya no puede ser conservado, por lo que debe ser restaurado. 

Las Bibliotecas o Centros de información poseen criterios y políticas en cuanto a la encuadernación de los materiales impresos, sea el caso concreto de los libros. Los libros, como contenedores de información posiblemente son mucho más consultados que otros soportes, ello depende del contexto y el sistema de consulta que aplique la coordinación o jefatura de la Biblioteca. De ser así se debe tener en cuenta la integridad del documento impreso, es decir, que debe considerársele como un contenedor informativo y además un objeto artístico. Por lo tanto deberán procurarse los siguientes puntos.
  • La verificación del encuadernado debe someterse a distintas pruebas de resistencia, incluso hasta abrirse por completo todo el impreso.
  • La cubierta no debe estar al ras de las hojas.
  • La cubierta o pasta no debe ser alterada ni descartada de la encuadernación
  • La uniformidad en el material y los colores son importantes puesto que reflejan la formalidad de la colección impresa.
No obstante, es de gran importancia conservar el documento tal cual fue adquirido. Por lo tanto, si se cuentan con los recursos económicos es recomendable implementar fundas para la cubierta o estuches si el libro sobrepasa las medidas tradicionales. En el caso de los estuches, es importante que no rocen la cubierta. Para este caso lo óptimo será un estuche que  se desdoble y abrace al impreso. 


Arte digital

Titulo: A la muerte del poeta
Autor: Manuel Felguérez
Técnica: Óleo sobre tela
Medidas: 100 x 120 cm.
Año: 1998